By allowing ads to appear on this site, you support the local businesses who, in turn, support great journalism.
BOIL ADVISORY CONTINUES PENDING LAB RESULTS
gbtribune_news_23.jpg

BOIL ADVISORY CONTINUES PENDING LAB RESULTS

Great Bend, Ks, December 4, 2024- As of this evening, we are still awaiting the finalization of the lab results. Although we have been informed that the test is currently being analyzed, we have not yet received a determination. Once the results are finalized, we will notify the Kansas Department of Health and Environment (KDHE). Only KDHE has the authority to lift the advisory. We will continue to keep the public informed of any further developments.

Please continue to follow KDHE recommendations as outlined below:

  • Boil water for one minute before drinking or using it for food preparation or use bottled water.
  • Dispose of ice cubes and do not use ice from a household automatic icemaker.
  • If your tap water appears dirty, flush the water lines by letting the water run until it clears.
  • Disinfect dishes and other food contact surfaces by immersing them for at least one minute in clean tap water containing one teaspoon of unscented household bleach per gallon of water.
  • Water used for bathing generally does not need to be boiled. Supervise children while bathing to ensure they do not ingest water. Persons with cuts or severe rashes may wish to consult their physicians.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

If you have any questions or concerns, please contact Jason Cauley, Director of Public Works, at 620-793-4150

gbtribune_news_anvil_favicon.png

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA Contacto: Jason Cauley, Director de Obras Públicas (620) 793-4150 jcauley@greatbendks.net EL ADVERTENCIA DE HERVIMIENTO CONTINÚA A LA PENDENCIA DE LOS RESULTADOS DE LABORATORIO Great Bend, Kansas, 4 de diciembre de 2024. A partir de esta tarde, todavía estamos esperando la finalización de los resultados del laboratorio. Si bien nos han informado que actualmente la prueba se encuentra en análisis, aún no hemos recibido una determinación. Una vez que se finalicen los resultados, notificaremos al Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas (KDHE). Sólo KDHE tiene la autoridad para levantar el aviso. Continuaremos manteniendo informado al público sobre cualquier novedad. Continúe siguiendo las recomendaciones de KDHE como se describe a continuación: • Hierva agua durante un minuto antes de beberla o usarla para preparar alimentos o use agua embotellada. • Deseche los cubitos de hielo y no utilice hielo de una máquina de hielo automática doméstica. • Si el agua del grifo parece sucia, enjuague las líneas de agua dejando correr el agua hasta que se aclare. • Desinfecte los platos y otras superficies en contacto con alimentos sumergiéndolos durante al menos un minuto en agua limpia del grifo que contenga una cucharadita de lejía doméstica sin perfume por galón de agua. • Por lo general, no es necesario hervir el agua utilizada para bañarse. Supervise a los niños mientras se bañan para asegurarse de que no ingieran agua. Las personas con cortes o erupciones cutáneas graves tal vez deseen consultar a sus médicos. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su comprensión. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con Jason Cauley, Director de Obras Públicas, al 620-793-4150.